➤ Synonyme en présence de
95%
en la présence de
Registre : soutenu
Contexte : Tour plus solennel pour marquer la présence de quelqu’un
exemple : La cérémonie s’est déroulée en présence du maire → La cérémonie s’est déroulée en la présence du maire.
Registre : soutenu
Contexte : Tour plus solennel pour marquer la présence de quelqu’un
exemple : La cérémonie s’est déroulée en présence du maire → La cérémonie s’est déroulée en la présence du maire.
80%
devant
Registre : courant
Contexte : Relation interpersonnelle, personnes ou autorités présentes
exemple : Il a avoué son erreur en présence de ses parents → Il a avoué son erreur devant ses parents.
Registre : courant
Contexte : Relation interpersonnelle, personnes ou autorités présentes
exemple : Il a avoué son erreur en présence de ses parents → Il a avoué son erreur devant ses parents.
75%
face à
Registre : courant
Contexte : Présence de personnes, témoins ou autorités
exemple : Il a témoigné en présence du juge → Il a témoigné face au juge.
Registre : courant
Contexte : Présence de personnes, témoins ou autorités
exemple : Il a témoigné en présence du juge → Il a témoigné face au juge.
70%
en la compagnie de
Registre : courant
Contexte : Insistance sur le fait d’être avec quelqu’un
exemple : Il a voyagé en présence de son oncle → Il a voyagé en la compagnie de son oncle.
Registre : courant
Contexte : Insistance sur le fait d’être avec quelqu’un
exemple : Il a voyagé en présence de son oncle → Il a voyagé en la compagnie de son oncle.
65%
auprès de
Registre : courant
Contexte : Présence physique proche d’une personne
exemple : Il a parlé en présence de son médecin → Il a parlé auprès de son médecin.
Registre : courant
Contexte : Présence physique proche d’une personne
exemple : Il a parlé en présence de son médecin → Il a parlé auprès de son médecin.
40%
en la coexistence de
Registre : soutenu
Contexte : Contexte théorique ou scientifique, entités coexistantes
exemple : Ce matériau est stable en présence de fortes températures → Ce matériau est stable en la coexistence de fortes températures.
Registre : soutenu
Contexte : Contexte théorique ou scientifique, entités coexistantes
exemple : Ce matériau est stable en présence de fortes températures → Ce matériau est stable en la coexistence de fortes températures.
35%
en la contiguïté de
Registre : soutenu
Contexte : Proximité spatiale dans un contexte technique ou descriptif
exemple : Le phénomène se produit en présence de surfaces métalliques → Le phénomène se produit en la contiguïté de surfaces métalliques.
Registre : soutenu
Contexte : Proximité spatiale dans un contexte technique ou descriptif
exemple : Le phénomène se produit en présence de surfaces métalliques → Le phénomène se produit en la contiguïté de surfaces métalliques.